-
1 неверное использование
Makarov: misuseУниверсальный русско-английский словарь > неверное использование
-
2 неверное использование
Русско-английский словарь по электронике > неверное использование
-
3 неверное использование
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > неверное использование
-
4 неверное использование данных
Programming: abuse of dataУниверсальный русско-английский словарь > неверное использование данных
-
5 неверное использование данных
Русско-английский словарь по электронике > неверное использование данных
-
6 неверное использование информации
Русско-английский словарь по электронике > неверное использование информации
-
7 неверное использование данных
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > неверное использование данных
-
8 неверное использование информации
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > неверное использование информации
-
9 abuse of data
-
10 abuse of information
English-Russian electronics dictionary > abuse of information
-
11 abuse of data
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > abuse of data
-
12 abuse of information
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > abuse of information
-
13 misuse
[ˌmɪs'juːs]1) Общая лексика: дурно обращаться, дурно обращаться с, злоупотребить, злоупотребление, злоупотреблять, неправильно употреблять, неправильное употребление, плохо обращаться, плохое обращение, применение, чрезмерно увлекаться, чрезмерное увлечение, использовать не по назначению2) Компьютерная техника: неправильное обращение3) Медицина: неправильно применять, неправильно употреблять или применять, неправильное употребление или применение (ошибочное), ошибочное употребление или применение, неправильное применение (ошибочное), неправильное употребление (ошибочное)4) Техника: нарушение правил эксплуатации, неверное употребление, эксплуатация с нарушением установленных режимов, эксплуатировать с нарушением установленных режимов5) Религия: неправильно использовать6) Юридический термин: использовать недолжным образом, ненадлежащее использование, неправильное применение7) Автомобильный термин: неправильная эксплуатация8) Горное дело: нарушение правил технической эксплуатации оборудования9) Патенты: неправомерное использование10) Деловая лексика: неправильное использование11) Контроль качества: неумелое использование12) Макаров: дурное обращение, использование не по назначению, неверное использование, ошибочное использование13) Безопасность: злонамеренное использование, несанкционированное использование -
14 abuse
1) неверное использование; неправильное использование или употребление || неверно использовать; неправильно использовать или употреблять2) введение в заблуждение; обман; подделка || вводить в заблуждение; обманывать; подделывать3) злоупотребление; превышение полномочий || злоупотреблять; превышать полномочия4) вчт преднамеренное нарушение работы компьютерной системы || преднамеренно нарушать работу компьютерной системы•- abuse of information
- abuse of language
- computer abuse
- privilege abuse
- regulation abuse -
15 abuse
1) неверное использование; неправильное использование или употребление || неверно использовать; неправильно использовать или употреблять2) введение в заблуждение; обман; подделка || вводить в заблуждение; обманывать; подделывать3) злоупотребление; превышение полномочий || злоупотреблять; превышать полномочия4) вчт. преднамеренное нарушение работы компьютерной системы || преднамеренно нарушать работу компьютерной системы•- abuse of information
- abuse of language
- computer abuse
- privilege abuse
- regulation abuseThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > abuse
-
16 abuse of data
Программирование: неверное использование данных -
17 Злоупотребление
♦ ( ENG abuse)в этике - причинение вреда другим людям; в частности, ложное понимание или неверное использование возможностей заботы о других, напр. о супруге, детях или пожилых родственниках.Westminster dictionary of theological terms > Злоупотребление
-
18 ошибка пилота
(неверное конфигурирование или неправильное использование программного модуля, приводящие к неверному результату) pilot error slРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ошибка пилота
-
19 abuse
неверное обращение; неправильно использовать; неправильное использование -
20 abuse
̘. ̈n.əˈbju:s
1. сущ.
1) оскорбление;
брань to bombard smb. with abuse ≈ осыпать кого-л. оскорблениями to break out into abuse ≈ разразиться бранью to exchange abuse ≈ оскорблять друг друга to heap, shower abuse on, upon ≈ осыпать, поливать бранью to receive abuse ≈ подвергаться нападкам retorted abuse ≈ ответное оскорбление shower, stream of abuse ≈ поток брани, ругательств a term of abuse ≈ ругательство She took a lot of abuse from him. ≈ Он ее очень оскорбил, она услышала от него много оскорблений в свой адрес. Syn: insult
2) плохое, жестокое обращение abuse of children ≈ жестокое обращение с детьми This car has taken a lot of abuse. ≈ С этой машиной очень плохо обращались.
3) злоупотребление abuse of power ≈ злоупотребление властью drug abuse ≈ злоупотребление лекарственными средствами, токсикомания drug of abuse ≈ лекарство, допускающее злоупотребление (стимулятор, наркотик, галлюциноген и т. п.) drug and alcohol abuse ≈ злоупотребление наркотиками и алкоголем abuse of narcotics ≈ наркомания
4) неправильное употребление или (ис) пользование abuse of words ≈ неправильное или необычное употребление слов abuses of figures ≈ подтасовка статистических данных
5) нападение, избиение;
изнасилование, особ. совращение малолетних
6) тех. эксплуатация с нарушением правил/норм
2. гл.
1) оскорблять;
ругать;
бесчестить, поносить It is the characteristic of the English drunkard to abuse his wife and family. ≈ Для английского пьяницы типично орать на своих родных. to abuse smb. left and right ≈ честить кого-л. на чем свет стоит Syn: wrong
4.
2) мучить;
жестоко обращаться In this kind of government human nature is not only abused and insulted, but it is actually degraded. ≈ При таком правительстве человеческая натура не только подвергается насилию и оскорблениям, но даже начинает деградировать. abuse a child abuse a horse
3) портить, неосторожно пользоваться чем-л. to abuse one's eyesight ≈ перенапрягать зрение Syn: wrong
4) а) злоупотреблять I dare not promise that I may not abuse the opportunity so temptingly offered to me. ≈ Я просто не смею пообещать, что не злоупотреблю столь соблазнительно открывшейся мне возможностью. abuse one's rights abuse one's authority abuse smb.'s complaisance б) употреблять наркотические вещества не в лечебных целях The greatest increase in libido was often noted in women, especially those who had been relatively frigid prior to abusing amphetamines. ≈ Но наибольший рост либидо был отмечен у женщин, особенно у тех, кто страдал фригидностью до того, как стал принимать в чрезмерных количествах амфитамины.
5) нападать, избивать;
совращать( малолетних) ;
насиловать And abused her all the night until the morning. ≈ И ругались над ней всю ночь до утра (Книга Судей, гл. 19, ст.
25)..
6) тех. эксплуатировать с нарушением правил/нормбрань, ругательства;
оскорбление;
- to exchange * оскорблять друг друга;
- to break out into * разразиться бранью;
- to heap * on smb. осыпать кого-л. оскорблениями плохое или жестокое обращение;
- * of children жестокое обращение с детьми неправильное употребление или использование;
- * of words неправильное или необычное употребление слов;
- *s of figures подтасовка статистических данных злоупотребление;
- crying * вопиющее злоупотребление;
- drug * злоупотребление наркотиками;
- * of power злоупотребление властью;
- * of trust злоупотребление доверием;
- * of process (юридическое) злоумышленное использование одной стороной процессуальных законов во вред противной стороне нападение, избиение изнасилование, совращение малолетних (техническое) эксплуатация с нарушением правил или норм оскорблять, ругать, поносить;
- to * smb. left and right поносить кого-л. на чем свет стоит;
- the candidates *d each other кандидаты занимались взаимными нападками мучить;
жестоко обращаться;
- to * a child жестоко обращаться с ребенком;
- to * a horse загнать лошадь портить;
неосторожно пользоваться чем-л.;
- to * one's eyesight перенапрягать зрение;
не жалеть своих глаз злоупотреблять;
- to * rights злоупотреблять правами;
- to * one's authority превышать полномочия неправильно или непривычно употреблять нападать, избивать совращать малолетних;
насиловать (устаревшее) быть введенным в заблуждение, быть обманутым ( техническое) эксплуатировать с нарушением правил или нормabuse вводить в заблуждение ~ жестокое обращение ~ злоупотребление ~ злоупотреблять ~ нападки ~ неверное обращение ~ неправильно использовать ~ неправильное использование ~ неправильное употребление ~ оскорбление;
брань ~ оскорбление ~ оскорблять;
ругать;
поносить, бесчестить ~ оскорблять ~ плохо обращаться( с кем-л., чем-л.) ~ плохое обращение~ of authority злоупотребление властью ~ of authority превышение власти~ of dominant position злоупотребление господствующим положением~ of information неправильное использование информации~ of office должностное злоупотребление~ of privilege злоупотребление привилегией~ of process использование судебной процедуры в незаконных целях~ of regulation нарушение инструкцииchild ~ жестокое обращение с детьмиcomputer ~ неправильное обращение с вычислительной машиной computer ~ эксплуатация вычислительной машины с нарушением установленных режимовcredit ~ злоупотребление кредитомdata ~ неправильное использование данныхdrug ~ злоупотребление лекарственными средствами drug ~ злоупотребление наркотиками и лекарственными препаратами drug ~ привычка к наркотикам drug ~ токсикомания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АПРАКСИЯ ИДЕАТОРНАЯ — Неверное использование объектов вследствие неспособности правильно их идентифицировать или понимать свойственные им функции … Толковый словарь по психологии
Розетта Клемперера — Простая шестиугольная розетта из тел двух видов. Розетта Клемперера … Википедия
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
Афроамериканский английский — (в англоязычной среде известен под следующими наименованиями: Afroamerican English, Black English, Ebonics (англ. ebony и англ. phonics)), AAVE African American Vernacular English) особая разновидность английского языка,… … Википедия
Journal of the American Medical Association — Специализация: медицина Периодичность: Раз в неделю Сокращённое название: J. Am. Med. Ass., JAMA Язык: английский Главный редактор: Кэтрин де Анджелис … Википедия
ЛИМПОПО — Русское искаженное название хлебного супа (от финского «лейпакейто»), ставшего модным в конце XIX в. в Петербурге и распространенного в России проживавшими там финнами. В России в это блюдо были внесены некоторые изменения: вместо … Большая энциклопедия кулинарного искусства
анаколуф — (от греч. anakoluthos – непоследовательный), неверное использование грамматических форм при согласовании и управлении: «Чувствуемый оттуда запах махорки и какими то прокислыми щами делал почти невыносимым жизнь в этом месте» (А. Ф. Писемский,… … Литературная энциклопедия
лимпопо — Русское искаженное название хлебного супа (от финского лейпакейто ), ставшего модным в конце XIX в. в Петербурге и распространенного в России проживавшими там финнами. В России в это блюдо были внесены некоторые изменения: вместо воды… … Кулинарный словарь
Системное тестирование — программного обеспечения это тестирование программного обеспечения (ПО), выполняемое на полной, интегрированной системе, с целью проверки соответствия системы исходным требованиям. Системное тестирование относится к методам тестирования чёрного… … Википедия
Fsck — команда UNIX, которая проверяет и устраняет ошибки в файловой системе. Синтаксис fsck [ sAVRTNP ] [ C [ fd ] ] [ t fstype ] [filesys … ] [ ] [ fs specific options ] Описание fsck используется для проверки и, в случае необходимости, исправления… … Википедия
школа мо — школа моистов, моизм. Филос. направление и орг ция последователей Мо Ди (Мо цзы, 5 нач. 4 в. до н.э.). Существовала в эпоху Чжаньго ( Сражающихся царств , 5 3 вв. до н.э.), расцвет приходится на 4 в. до н.э. О популярности учения М.ц. свидетельс … Китайская философия. Энциклопедический словарь.